About auntie Sofia

Χρόνια στο εξωτερικό, έμαθα την αξία του να μαγειρεύεις μόνος σου επειδή ήθελα να φάω παστίτσιο. Επόμενος στόχος: Ποντιακά φαγιά.

Ταπεινό φαί: μαυρομάτικα φασόλια με σπανάκι

Μια που λέγαμε για οικονομικές συνταγές χτες αδέλφια ιδού τί φαί έχω σήμερα. Μαυρομάτικα φασόλια με σπανάκι.

Ένα θα σου πω. Εγώ φασολάδα δεν τρώω. Μιλάμε έχω φάει μέχρι και ξύλο στον πωπό από τη μαμά Δέσποινα γι’αυτό το πείσμα. Μέχρι που ανακάλυψα αυτή τη συνταγή.

Από την εμπειρία μου θα σας έλεγα να βράσετε 20 λεπτά τα φασόλια, να πετάξετε το νερό και μετά να τα ξαναβράσετε σε χαμηλή φωτιά (σε καινούριο νερό) μαζί με σάλτσα, κρεμμύδι και λοιπά για περί που 45 λεπτά. Μετά άλλα 15 λεπτά φουλ θερμοκρασία για να φύγει το πολύ νερό και στα τελευταία πέντε λεπτά ρίξτε και το σπανάκι. Continue reading

Συνταγές (κι όχι μόνο φαγητού) για οικονομία

Δεν ξέρω αν το έχω αναφέρει στο παρελθόν αλλά μετά από μια δεκαετία που μένω μοναχούλα έχω διαπιστώσει ότι ξοδεύουμε ΑΠΕΙΡΑ λεφτά σε ηλιθιότητες ενώ υπάρχουν πολύ καλύτερες, πολύ πιο φυσικές και πολύ πιο φτηνές λύσεις.

Τρανό παράδειγμα τα καθαριστικά για το σπίτι. Υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις που κοστίζουν πολύ λιγότερο κι είναι και ιδανικές για ανθρώπους που έχουν αλλεργία στην αμμωνία ή αναπνευστικά προβλήματα.

Σκέφτομαι να ανεβάσω μερικές – μου το πρότεινε και η Μαρία – αν έχετε κι εσείς τίποτα σχετικό στείλτε το sofiagk (στο) gmail (τελεία) com.

————
Φωτογραφία: My Sunflower Wishes You Sunny Days … Uploaded by Batikart on 23 Aug 08, 9.54PM BST.

Τούρκικο μαμ μαμ

Δε νομίζω ότι υπάρχει καλύτερο φαγητό από το τούρκικο κεμπάμπ σε ώρες μεγάλης πείνας.

Το αγαπημένο μου στο Λονδίνο είναι το Testi (σημαίνει κανάτα από ότι διαβάζω) στο Stoke Newington (38 Stoke Newington High Street, London N16 7PL) γιατί μπορώ να χαζεύω τη διαδικασία του ψησίματος, έχουν ωραίο κρέας και κάνουν καταπληκτικά συνοδευτικά (τα κρεμμύδια είναι από τα καλύτερα πράγματα που έχω φάει).

Ιδού και τα αποδεικτικά. Continue reading

Αυγά πάπιας για πρωινό

Τώρα που πήγα στην Ιρλανδία για Πάσχα (έπεφτε μαζί φέτος το Καθολικό και το Ορθόδοξο) με τσακίσανε και στα εξαιρετικά πρωινά με πολλά πολλά λιπαρά και χοληστερίνη. Μη το γελάς. Το σηκώνει ο καιρός.

Πέρα από τα κλασσικά του «αγγλικού» πρωινού που έχουμε συζητήσει και στο παρελθόν υπήρχαν και αυγά πάπιας. Πού ήταν πράσινα. Ναι, πράσινα.

Continue reading

Φαγητάκι στο Galway της Ιρλανδίας

Όσο οι Έλληνες απανταχού γιορτάζαν το Πάσχα (σουβλίσατε;) η θεία Σοφία ήταν στην Ιρλανδία.

Ορίστε η πρώτες φωτογραφίες (πάντα με φαγητάκια) από μία καταπληκτική pub στο Galway που λέγεται The Quays. Continue reading

How is it possible that when it comes to Chinese I eat for two!

Some friends and I went to grab some Chinese yesterday. We initially wanted to have some Thai but that option was rejected after we saw that the Thai restaurant was bursting at the seams.

Anyway we went to the Jade Cottage in Hendon. Somewhat in the periphery but ultimately a lot better than expected.

We left the restaurant almost unable to walk. Fine I eat a lot but this group of friends is on another level. We got there at 9.30 and managed to stagger out past midnight. We were the only ones left really.

Here are some pics for you gossipy types, I’ve also uploaded some on our Facebook page

Jade Cottage

Duck at the Jade Cottage

Chinese at the Jade Cottage

Mint Tea and my fortune

Πώς γίνεται και όταν πάμε για κινέζικο τρώω για δύο;

Πήγαμε χτες για κινέζικο με φίλους. Αρχικά είχαμε σκεφτεί να πάμε για Ταϊλανδέζικο αλλά το εστιατόριο που σκεφτήκαμε ήταν τόσο τίγκα που δεν γινόταν.

Τελικά πήγαμε σε Jade Cottage στο Hendon που είναι ολίγον έξω από τα κεντρικά αλλά ήταν τελικά πολύ καλύτερο από ότι περίμενα.

Continue reading

Πρώτη φορά… μαρμελάδα φράουλα της Μαμάς Δέσποινας

Τόσα βίντεο έχω φτιάξει το ήξερα από την πρώτη στιγμή ότι ο λαός απαιτεί Μαμά Δέσποινα (βλέπε κάτω κάτω για τις εξηγήσεις). Continue reading

Apple pie without using a mixer for Hero

Hero sent me a little message in Greek via facebook. She has a lot of apples and no food mixer so she was wondering if I have a recipe for Apple pie with only kneading by hand.

Here goes

Ingredients:

For the dough:

  • 2 cups of flour
  • 3/4 of a cup soft butter
  • 3 tablespoons sugar (preferably caster sugar)
  • 1 egg yolk
  • 1 teaspoon cognac
  • 1 teaspoon baking powder

For the filling:

  • Apples
  • 1/2 cup sugar
  • 1 teaspoon cinnamon
  • 1 teaspoon butter
  • 1 egg white

Do it 

Mix the flour with the sugar and baking powder.

Put in the softened butter, the egg yolk and the cognac.

Knead with passion, first just rubbing between your fingers and then normally (punch it). The dough should be relatively crumbly

Just place the dough on a pastry dish (preferably a pie dish). It might be impossible to use a rolling pin so just beat it into the dish and flatten with your fingers.

Prick with a fork since you don’t want it to rise.

Place in the over for about 20 minutes (180 fan – Celsius) so that it just starts changing color. If you want to be a perfectionist cover with baking parchment and fill with red or other beans to stop it from rising.

While it’s in the oven slice the apples and sprinkle with sugar (consider brown sugar for this), cinnamon and the egg white.

Take the pie base out of the oven and just place the apples in with all their juices. concentric circles work well here. Pour any remaining juices over. Melt the butter and pour that over too.

Place in a moderate oven for about half an hour more.

————
Recipe: A really old Greek cook book by Sofia Skoura, Μαγειρική Ζαχαροπλαστική του Ελληνικού Σπιτιού, Athens, 1967
Photograph: Caramel-Apple Streusel Pie Recipe Uploaded by Pillsbury.com on 20 Aug 09, 9.10PM GMT.

 

Μηλόπιττα χωρίς μίξερ για την Ηρώ

Η Ηρώ μου έστειλε μηνυματάκι μέσω facebook ότι της ξεμείνανε μήλα και θέλει να κάνει μηλόπιττα αλλά δεν έχει μίξερ. Continue reading

Προσεχώς… συνταγή κόκκινη

Ήρθε η ώρα για τα μεγάλα αποκαλυπτήρια παιδιά.

Όσοι διαβάζουν από το 2004 το digital-era.org γνωρίζουν το μύθο και θρύλο της μαμάς Δέσποινας.

Πήγαμε μέχρι την Αταλάντη για να μας φτιάξει συνταγή. Ιδού το προσεχώς: Continue reading

Ο Jamie Oliver για τα παιδιά και το φαγητό

Ένα πολύ ενδιαφέρον βίντεο όπου ο Βρετανός σεφ Jamie Oliver μιλάει για τη σχέση μας με το φαγητό και το πώς μαθαίνουμε στα παιδιά μας για αυτό.

—-
To είδα και:
Ο Τζέιμι Όλιβερ Μιλάει Για Το Φαγητό – georgakopoulos.org

Λαγάνα και συνταγές για ερωτευμένους

UPDATE – έχουμε και νέα συνταγή λαγάνας σε βίντεο
———————-

Κοίτα να δεις πώς έπεσε φέτος και η μέρα για γούτσου γούτσου έπεσε τόσο κοντά στη μέρα για Λαγάνα και ταραμοσαλάτα. Κάτι θέλει να μας πει ο ποιητής;

Τα δίκτυα θα σας σώσουν και πάλι.

Περάστε μια βόλτα από το protagon.gr για να δείτε τον Δημήτρη Σκαρμούτσο σε βίντεο να φτιάχνει δυο συνταγές για ερωτευμένους – μία αν μαγειρεύεις για κοριτσόπουλο μία αν μαγειρεύεις για κοπέλι. Κι είναι καλός. Κι ουχί βαρετός.

Αν πάλι σας έπιασε το κάτι τις σας με την Καθαρά Δευτέρα περάστε μια βόλτα από το SheBlogs όπου η Magica δίνει λαχταριστή συνταγή για λαγάνα.

Τη συνταγή τη δοκίμασε και ο @alhths και μας ενημέρωσε για την επιτυχία.

Ορίστε. Όπως είπα. Τα δίκτυα θα σας σώσουν.


Φωτογραφία: Λαγάνα από το Συνταγή για Λαγάνα στο SheBlogs